Коррекция

Исправление: Из-за ошибки автора, ошибка была сделана в статье "Новая Оценки, приводная система для морской Cat", которая появилась в апрельском выпуске дизельных Прогресс североамериканских Edition.

Система Зевса Pod, упомянутых в статье был разработан Cummins MerCruiser Дизель (CMD) и Mercury Marine, одна из компаний CMD своей материнской компании, и является единственным владельцем товарного знака Зевса и всю интеллектуальную собственность, связанные с технологией Зевса. ZF была выбрана для создания передачи Зевса Pod и является ценным партнером для CMD / коалиции Меркурия. CMD занимается продажей ее Зевс Pod двигательной установки на лодке строителей в течение более двух лет и теперь Существуют сотни лодок с CMD Зевса власти в сфере сегодня.

В конце прошлого года, CMD и ZF вошел совместный договор поставки, которая имеет несколько аспектов, один из которых субсидии ZF лицензии предлагает завершить Зевса серии 3000 Бобы с CMD / Меркурия Собственный контроль SmartCraft системы от других производителей двигателей.

Дизель Прогресс сожалеет какой-либо путаницы нашей ошибки может быть вызван.